de Georg Büchner

Le soldat Woyzeck vit de besognes ingrates. Il est coiffeur d’un capitaine et cobaye d’un savant. Traité tantôt avec indifférence, tantôt avec condescendance, il n’a pour cadre de vie que ses travaux misérables, ses sorties au café et une vie de famille minimaliste. Le vide d’une telle existence ne peut déboucher que sur un drame.

Ecrit en 1837, à égale distance du romantisme et du naturalisme, Woyzeck préfigure le théâtre moderne et inspira le célèbre opéra d’Alban Berg. L’œuvre exerce une incroyable fascination sur les metteurs en scène. Un de nos plus sûrs talents, Andrea Novicov, déjà bien connu en France et nouveau directeur du Théâtre Populaire Romand, en donnera une version qu’il situe dans un contexte particulier : un pays du tiers monde, une armée d’occupation, un flux touristique, un choc des cultures. Pari fascinant que cette création !

Compagnie Angledange
www.angledange.ch

Mise en scène
Andrea Novicov

Dramaturgie, traduction et assistanat
Yvan Rihs

Jeu
Roger Atikpo
Michel Barras
Sonia Floire
Vincent Fontannaz
Andrès García
Renaud Gensane
Jorge Mendelievich
Tania Nerfin
Dominique Parent
Julio D’Santiago

Musique originale
Andres Garcia
Jorge Mendelievich

Scénographie
Yvett Rotscheid

Lumière
Jonas Bühler

Régie générale
Hervé Jabveneau

Son
Nicola Frediani et «Sarten»

Régie lumières
François Béraud

Costume
Anna Van Bree

Maquillage
Julie Monot

Photos
Isabelle Meister

Administration
France Jaton

Production et communication
Ludivine Oberholzer, Carmen Pennella

Coproductions
Théâtre Populaire Romand – La Chaux-de-Fonds, Théâtre Arsenic – Lausanne, Maison des Arts - Thonon-Evian, Théâtre Forum Meyrin - Genève.

Avec le soutien de
Service des Affaires Culturelles de l’Etat de Vaud, Fondation meyrinoise pour la promotion culturelle sportive et sociale, République et canton de Genève, Pro Helvetia - Fondation suisse pour la culture, Corodis, Pour-cent culturel Migros, Fondation Leenards.

La Compagnie Angledange bénéficie du soutien du Département de la culture de la Ville de Genève et du Service de la culture de la Ville de Lausanne.

TARIF C 32.- 25.-